Photo: Frank Michaelsen

I'm the writer of the novel NY BY (New City), 2013, and the short story collection Voksenting (Grown-Up Things), 2010, both published with the renowned Norwegian publisher Oktober. In 2014, I was appointed member of the Writers' Guild of Norway (WGN). I have done residencies at The MacDowell Colony in New Hampshire, USA, Baltic Centre for Writers and Translators in Gotland, Sweden, and Kunstnarhuset Messen in Ålvik, Norway.
       I am also an experienced journalist and editor, with fifteen years work experience from e.g. the Norwegian daily Dagbladet and The Norwegian National Opera & Ballet. I live in Oslo.

CONTACT
E: borjamaria@gmail.com
T: +47 47 91 54 04

 

Cover illustration: Bendik Kaltenborn

NEW CITY (NY BY, 2013)

New York, fall 2008. Lisa Kolberg comes to the city to study. She moves into a vegan collective where sushi is forbidden, but where it is perfectly acceptable to fire up a joint.
     Two years later, Lisa is living in Hell’s Kitchen with Fred from the wealthy Castelucci family. She dines at Manhattan’s finest restaurants and wears high heels to work at the Norwegian General Consulate. But the summer heat has reached record levels, her visa is about to expire, and every night she is woken by something itching. Small bloodthirsty creatures have invaded her apartment, her bed and her life. 
    NEW CITY is a novel about ambition and vanity, about the ability to survive and primal urges. How much is one willing to pay for an extraordinary and wonderful life?

PRAISE FOR NEW CITY

"Børja takes the pulse of New York, making the reader feel she’s on Manhattan herself. This is entertaining reading.” KK: Book of the Week

"Maria Børja paints a rich portrait of the city and its inhabitants, with all its hypocrisy, hierarchy – and charm ... At its best New City exposes human beings and the games they play on each other.” Universitas

"New City shows that New York is more fun in Converse than Manolo Blahniks." Dagbladet

“Whether you left home this fall, have good memories from a trip to or only dream about New York, Maria Børja’s novel New City could be a happy date.” Drammens Tidende

"Maria Børja portrays the New York’s squares, famous streets, restaurants, bars and people so well that I feel I’m there – even if I’ve never visited … in a flowing, solid and vivid voice …” Vårt Land

"There is little doubt Børja really loves New York. For one who shares the love it is a true pleasure reading about Lisa’s nightly wanderings and bar crawls on the Lower East Side." Moss Avis

"Did Lisa make the right choice … and is it worth it for the reader? The answer is yes. Børja would never let her reader down on the last page.” Nordis Tennes, Bokmerker.org

EXCERPT FROM NEW CITY

The opening of the novel New City (NY BY), 2013 (writer's translation). For foreign rights, see Aschehoug Agency.

 

Cover design: Johanne Hjorthol, cover photo: Verónica Noonan

GROWN-UP THINGS (VOKSENTING, 2010)

– And then he tied my hands together, Kathrine said. She was talking about a friend we had known for several years. 
– Above my head. But he left my feet free. 
Someone took a deep breath. 
– And then he said he would fuck me and told me to scream when I came. As if I could come. 
Gina cleared her throat. 
– Later, he called it sex, but it wasn’t, of course. 
We hadn’t talked like this before, not all of us together. Not since we were about fifteen and one of us, Marianne perhaps, had hit a grown up man in the face. He had put his hand up under her skirt. At least that was what she said, but the story had been the object of a certain amount of doubt; she never wanted to say who it was. 
– Did you tell him? Sophie asked. 
– Tell him what? 
She looked dumbstruck . Then she continued meekly: 
– That it wasn’t exactly sex. 
– No, Kathrine said, forward as usual. – I had been weak enough to kiss him.

These thirteen short stories are about sexually charged young women who with body and action touch, and are touched by, others. Maria Børja's debut explores the possibility of finding someone, getting someone, having someone. Jumping into situations without considering the consequences. Discovering oneself through others. It is a book that ponders the reasons to stay, and the reasons to go.
    Getting involved with someone can be exulting and ecstatic, mundane and lonely, absolutely fantastic and completely impossible. GROWN-UP THINGS is a sassy, revealing and courageous book about all those things grown-ups can do to, and with, each other.

PRAISE FOR GROWN-UP THINGS

“To point out authors that the author shares commonalities with can often be more obscuring than informing. Yet I would like to mention Hamsun. Both because of the sensual, confident language, and the surprising literary devices. A very promising debut – I look forward to more books by Maria Børja.” Fædrelandsvennen

“… she has the ability to discover a sort of nakedness in the depiction of relations, that can’t help but leave an impression. (…) The strength of the stories is in the establishment of situations. … At the end of the year, I feel certain that she will stand out as one of this year's finest new writers.” Hamar Arbeiderblad

“Sensual, close and moving about women, about women and men, about sex, about relationships, and about loneliness. Børja depicts social settings and experiences efficiently and precisely. (…) [She] touches on many literary genres in this collection, but has already established her own style and tone that bind the stories together.” Adresseavisen

“Penetrating prose. Børja goes in close, finds the point where social dancing becomes off-balance, pokes at it. She does this in crafty and interesting ways, with dark humor. (…) Grown-up Things has that something that leaves you pondering, a little surprised and fascinated at the same time.” Klassekampen

“Erotic super-debut from Børja.” Moss Avis

“Maria Børja’s debut is a powerful short story collection about one-night stands and other grown-up things… Børja writes unabashedly and direct from the first sentence…What elevates this debut is the mixture of the politically and esthetically conscious. When I think the text goes in one direction, it twists, makes a stop, and changes direction. It touches me.” Bergens Tidende

“It is really really distasteful. And therefore great.” Dag og Tid

“Børja uses a language that hits you in the gut and walks the fine line between what is personal, and what is just vulgar and disgusting, but also between what is sad, and what is comical – or rather tragicomic… This read is intense and unusual, wrapped in a quick and concise language. Knowing that this sounds like a cliché: this must be one of the year’s best debuts.” Universitas

“…here are no speculative or lewd depictions. (…) For me, it is exactly the tension between focus on the body, and the lack of warmth and security, that the women in Maria Børja’s text are marked by, powerfully and thoughtfully described.” Tønsberg Blad

EXCERPT FROM GROWN-UP THINGS

The first two pages of the short story A Shot At Interaction (Vi forsøker oss på samhandling) from Grown-Up Things (Voksenting), 2010 (writer's translation). For foreign rights, please see Aschehoug Agency.